ChatGPTのAdd Payment method（＝クレカ情報の登録）画面で何度入力しても「You're making too many requests, please slow down.」というエラーが出て困っていたのですが、フォーラムで対処方法を見つけました。

Here’s what worked for me: got onto my phone, turned off wifi, logged into openai on my phone only using the cell network. It then accepted my payment method. I guess it really hated my wifi even when I used a VPN.

Error when purchasing credits by card: "too many requests, please slow down" - API - OpenAI Developer Forum

要約すると「スマホから、WiFiオフにして回線経由で試したらできた！」ということでした。

私もこのやり方で解決しました！

WiFiが悪いのか、VPNが悪いのか、いまひとつわかりませんがとりあえず解決できましたってことで記事にしときます。